var contentText = "";

window.onload=function(){
replaceDate()
}

function replaceDate() {
     if (contentText.length == 0) {
     	contentText = document.getElementById("seminars_wrapper").innerHTML;
     	var match = new RegExp("09./23.09.2010", "ig");     
    	var replaced = "";
      	replaced = contentText.replace(match, "09./16./<br>23.09.2010");
     	document.getElementById("seminars_wrapper").innerHTML = replaced;
     }
}